Vaším jediným plánem je stát pár metrů za pytlem mouky a čekat, až zaútočí?
Planirate samo stajati iza metar vreæa s žitaricama i èekati na napad?
Nemůžete zabít Jamese Bonda a čekat, až dorazí policajti!
Ne ubiješ tek tako James Bonda i èekaš da stigne policija!
Sedět tu ve svých kurevských šatičkách... a čekat, až můj pán zavolá?
Да седим овде, обучена у моју курвињску одећу... и чекам мог драгог да позове?
Cokoliv je lepší, než jen polehávat a čekat, až tě přeříznu!
Sve je boIje nego ceIi dan Iežati i èekati da te poševim.
Budete ležet na posteli, pozorovat strop... a čekat, až se něco stane.
Ležeæi na postelji, gledajuæi u plafon... èekajuæi da se nešto dogodi.
Stačí si jen sednout a čekat, až k nám pan Kruger zavítá.
Сад можемо лепо седети и чекати да нам дође г.
Můžeme tu sedět a čekat, až ten balvan zabije všechno a všechny, co známe.
Можемо остати на Земљи и чекати да та громада долети и побије све оне које познајемо.
Musíme všechno přivázat a čekat, až se to přežene.
Ovo nije vežba. Jedino što možemo je da se zabarakadiramo i odmaglimo.
Někdy mám strach, že se to nestalo a že se vzbudím a budu si zase mazat česnekový chléb a čekat, až můj život začne.
Nekad me je strah, da se sve to nije dogodilo. Da æu se probuditi mažuæi hleb lukom, èekajuæi na poèetak mog života.
Neměl bych být teda doma... a čekat, až zavoláš.
Ne bi li ja sada trebao biti kuæi i èekati tvoj poziv?
Ale nemůžu si tu jenom hvízdat a čekat, až se něco stane.
Ipak, ne mogu samo sediti i èekati da se nešto desi.
Slečno, moc toho o lodích nevím, ale na rovinu, nemůžeme přeci sedět na blátě a čekat, až nás ta voda zaplaví.
Gospoðice, ne znam mnogo o èamcima, ali iskreno ne možemo sedeti na ovoj grudvi blata èekajuæi da se potopimo u tami.
Nebudu se tu schovávat a čekat, až se vrátí.
Neæu se kriti ovdje i èekati njih da siðu.
Něco ti řeknu, už mě nebaví, sedět a čekat, až mě někdo uškrtí.
Da ti kažem nešto, ne mogu više da sedim i èekam da budem zadavljena.
Nemohl nic, než jen sedět a čekat až se něco stane.
Nije mogao uèiniti ništa osim sjediti i èekati da se nešto dogodi.
Je to lepší, než sedět v prázdném domě a čekat, až se objeví otec.
Bolje je nego sjediti u praznoj kuæi, oèekujuæi da otac uðe kroz vrata.
Já bych navrhoval, chodit v tichosti po památkách, jak říkal... a čekat až zavolá, co dál.
Ја гласам да тихо разгледамо град, као што је рекао, сачекамо његов позив и видимо шта даље.
Nemůžu jen tak rozhazovat fotky a DVD a čekat, až se to ujme.
Ne mogu tek tako da se gaðam naokolo sa slikama i DVD diskovima i da oèekujem da æe se neko upecati na to sranje.
Zaprvé: můžeme tu sedět a nedělat nic... a čekat, až válka končí.
Pod jedan, možemo da ostanemo ovde i ništa ne radimo. Da se vratimo kad se rat završi.
Jo, další den, co budem sedět na prdelích a čekat, až se přijde vyjádření k tomu střílení v restauraci.
Još jedan dan ljenèarenja i èekanja da nas OIS oslobodi krivnje za pucnjavu.
Vždycky jsem byl velký zastánce stylu "plyn až na podlahu" a čekat, až soupeři vytečou nervy.
Lièno sam uvek bio uveren da æu jednog dana da doðem do tog mesta, gazeæi po gasu i igrati kukavice sa ostalima.
Nemůžeme tady sedět a čekat, až nás sem Fyers přijde zabít.
Ne možemo samo sedeti ovde i èekati da Fajers doðe da nas ubije.
Být špionem není stejné jako sedět v úkrytu a čekat, až vám nepřítel přijde sám na mušku.
Biti špijun nije isto kao biti u skrovištu i cekati da se neprijatelj namesti pod puškom.
Nemůžu tu jen tak sedět a čekat, až kvůli mé hloupé chybě někdo umře.
NE MOGU SEDETI I ÈEKATI DA UMRE NEKO KOGA VOLIM.
Nemůžu tady prostě sedět a čekat, až se vrátíš.
Ne mogu samo da sedim ovde dok èekam tebe da se vratiš.
Budu vás sledovat ze záhrobí... a čekat, až se ke mě přidáte.
Posmatraæe te iz smrti i èekati da mi se pridružiš.
Nebudu tady jen tak sedět, když je uvnitř města anděl, a čekat, až znovu zabije.
Neæu odmarati, ako je anðeo u gradu i èekati ga da ponovo ubije.
Nemůžeme tady sedět a čekat, až nás někdo zabije.
Ne možemo tek tako sedeti skrštenih ruku i èekati da nas ubiju.
Dobře, ale nemůžeme tu jen tak sedět a čekat až se objeví nějaká pomoc.
Ne možemo da èekamo da nam doðe pomoæ.
A nemůžeš zůstat celý život na jednom místě, a čekat, až se ukáže, protože... ona asi nikdy nepřijde.
A ne možeš staviti svoj život na èekanje i èekati da se ona pojavi, jer... Možda vjerojatno nikad ni neæe.
Ale mohu vám říct, že v téhle specializaci zaostáváte, a nemůžu marnit čas a čekat, až to doženete.
Ali mogu ti reæi da zaostaješ u ovoj specijalizaciji, a nemam vremena da je nadoknadiš.
Protože bych umřel pro příležitost narvat ti kus tý tyče do pravýho ucha a čekat až vyleze levým.
Јер умирем за шансу да се држимо комад арматуре на десном уху и гледајте да изађе са леве стране.
Sedět pět let v hromadě sraček jako Cant a čekat, až se všechno vyřeší?
Da sedim na onoj olupini kao što je Kent 5 godina, dok plan poène?
Nemůžeš přece jen... sedět a čekat, až se bude dít něco dobrého, ale můžeš si odpustit, že se snažíš být šťastná během té špatné doby.
Mislim, ne možeš da sediš i da èekaš da ti se dese dobre stvari. Ali... Ono šta možeš da uradiš je da oprostiš sebi što pokušavaš da budeš sreæna tokom loših trenutaka.
Nedokážu tu jen tak zůstat a čekat, až zemřu.
Не могу само стајати овде и чекати да умре.
Já tu nehodlám sedět a čekat, až vám Tetch pošle pozvánku.
Pa, neæu prosto sedeti i èekati Teèa da ti pošalje pozivnicu.
Nebudeme stát a čekat, až nás Američané najdou.
Neæemo èekati da nas Amerikanci naðu.
Nebo také nemusíme dělat nic a schovávat se v uzavřených klubech a soukromých školách, můžeme si užívat svá letadla a jachty ‒ jsou bezva ‒ a čekat, až přijdou vidle.
Ili bismo mogli da ne uradimo ništa, da se sakrijemo u svojim ograđenim zajednicama i privatnim školama, uživamo u svojim avionima i jahtama - zabavne su - i da čekamo na vile.
0.5700089931488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?